Prefacio

Nos sentimos muy contentos porque está leyendo nuestra Guía de Inversiones Open Arms, 2010-2011. Después de todo, algo ha leído, oído o visto sobre Curacao para considerarlo una oportunidad de inversión, razón por la cual le ha interesado mucho.

También sabemos que la primera cosa que le interesa a un inversionista como Ud. es información clara y precisa. En esta guía intentamos hacer exactamente eso: suministrar información a todos aquellos que quieran invertir en una economía creciente, como es el caso de la nuestra. Ud. estará encantado de saber que a pesar de la crisis financiera que ha golpeado severamente a las economías del mundo, en Curacao hemos sentido muy levemente los efectos de esa pandemia económica. Por ejemplo, nuestra economía creció un promedio de 2,6% anual durante los dos últimos años. Además, un importante pilar de nuestra economía, el turismo, se expandió 28% y 35% durante los años 2007 y 2008 respectivamente, mientras que la mayoría de los destinos turísticos de la región tuvieron que enfrentarse a una industria en pleno declive.

Pero lo más interesante de todo, es que Curacao está cambiando políticamente mediante reformas constitucionales en el Reino de Holanda. Con la nueva posición y relación que se tendrá con el Reino de Holanda, Curacao podrá dirigir su propio destino con mucha más independencia, mientras mantiene los beneficios propios del Reino: un sistema judicial y político estable, un alto nivel cultural de su pueblo y una economía fuerte.

Por lo tanto, no nos puede sorprender que el 72% de las empresas establecidas en la isla obtuvieran ganancias durante 2009, de acuerdo con estudio efectuado por la Oficina Nacional de Estadísticas. Esto ha traído como consecuencia un incremento en la confianza sobre nuestra economía y en las oportunidades para inversionistas y empresarios. Estamos felices por eso. Después de todo, una buena inversión es siempre una situación ganar-ganar tanto para el inversionista como para el país anfitrión. Basado en este aspecto de ganancias mutuas, indicamos en esta publicación las principales áreas en las cuales el gobierno está interesado en que se invierta. En esta guía le informamos al inversionista potencial los pasos necesarios para establecer su empresa en Curacao, incluyendo valiosa información que cubre desde los procedimientos a seguir para solicitar los permisos hasta la forma de obtenerlos. También se incluye una sección sobre nuestro sistema fiscal y los incentivos que el gobierno de Curacao concede a los inversionistas, así como los requisitos necesarios para obtenerlos.

Estamos convencidos que después de leer esta guía, ya Ud. se habrá dado cuenta que Curacao será el próximo capítulo en su historia de éxitos. No solamente por nuestra buena disposición hacia los inversionistas, sino también por las singulares características de nuestra isla, tales como: a) una población multilingüe, b) un nivel educativo relativamente alto y c) una estratégica situación geográfica, lo cual nos permite excelentes comunicaciones con otras partes del mundo, y por lo tanto, buenos negocios. El hecho de que Curacao se encuentre fuera de la ruta de los huracanes es otro factor importante para la seguridad de sus inversiones, tanto humanas como de capital, lo que obviamente se traduce en una garantía de continuidad de sus operaciones y, lógicamente, de sus beneficios.

Esperamos que disfrute leyendo nuestra guía. También queda invitado a visitar nuestro sitio www.curinvest.com , donde podrá encontrar toda esta información y mucho más.

Tenemos la esperanza que pronto nos encontremos personalmente.

Ministerio de Desarollo Económico